Ω

「神の子供達はみな歌う」
Music:Orukana
Lyric:Meriga

冷めた雨音が空気を削る
遠くでサイレンが鳴る
曇った視界が捉えるのは
見果てぬ夢の今

意識の奥に眠る
懐かしい響きの暗示と問いが
刻み込まれたあの日の歌は
今の僕には歌えない

（鉛雲は風に流れ雨は遠ざかり月が夜を照らした）

銀の涙が空に浮かぶ
星降る丘の上
蒼い瞳の獣達は
弱肉を追いまわす

楽園の在処は
遙か遙か歴史の彼方
研ぎ澄まされた古の歌は
未だ僕には歌えない

僕がここに立ち尽くそうが
世界は動き続け
僕に何が起ころうが
世界には何も起こらない

大きな運河の向こう側では
越境者が歩む
耳を澄ませばそこに広がる
燃える命の凱歌

隔たりの先の世界は
今だ僕を受け入れはしない
どんなに望んでも足掻いても
今の僕には歌えない

誰も知らない僕だけの世界で
遠い日に思いを馳せる
刻み込まれたあの日の歌は
今の僕には歌えない

（東の山に虹が緑を運ぶ）
（西の城で花火があがる）
（南の海の鯨達は夢を見る）
（北の塔で人々は祈る）
×3

中文

神的孩子們在歌唱

冰冷的雨音削刮著空氣
遠方的塞蓮在鳴唱著
陰霾的視野所捕捉到的是
無所實現的夢的現在

在潛意識裡沉眠
那牽念的聲音裡的暗示與疑問
所深刻的那日的歌
對現在的我來說仍唱不出

(鉛灰色的雲在風中流動， 雨兒漸漸遠去  月娘照耀著夜)

銀色的淚在空中浮起
星星降臨的山丘上
蒼色之瞳的野獸們追逐著弱肉

樂園的所在是 在遙遠遙遠的歷史的那端


那被磨得發亮的  遠古之歌
對我來說還唱不出來


我就像是站立在那兒
世界仍持續轉動
在我身上發生的事
對世界來說起不了作用


在碩大的運河的另一側
越境者在慢步
細細傾聽的話  那裡就會變得寬闊
燃燒生命的凱歌


相隔於這之後的世界，
現在的我無法被接受
不管是如何的期望，掙扎也好
對現在的我來說仍唱不出來


無人知曉，那僅有我的世界
馳騁著對那遠去的日子的思念
所深刻於那日的歌
對現在的我來說仍唱不出來


（在東邊的山運來虹彩的綠）
（在西邊的城升起煙火）
（南邊海洋的鯨魚們做著夢）
（北邊的塔上的人們在祈禱。）
×3