close

 

作詞:Kazkun
作曲:ふぃぎゅ@たっち
編曲:Kazkun
唄:神威がくぽ

原文

錆びれた地面を冴えない步調で 虛ろな意識がとぼとぼただ步いて
朽ちてく景色を飽きれた笑顏で寂しくないよとうそぶき笑い飛ばすだ

悲しくもないよ 君なんでいないよ

虛ろな感情が強がって言うんだ
声が聞きたいよ もう一度触れたいよ

雲間から見えた五月の星

stay around 曇り空にイ カレた君のナイフで射すから
stay around もし逢えたらあのとき聞けなかった 噓を言って
stay around  37光年。瞬くたびに君を呼ぶから
stay around  空が泣いても生暖かい 五月雨八日
stay around  儚い夢 剎那の煌きてあっても
say hello      もし逢えたら  君のナイフで殺して

 

 

 

版本一

用單調的步伐走在斑剝的地面
那空洞的記憶 只是有氣無力走著
用著對腐朽而去的景色感到厭煩的 笑容 不感寂寞地,若無其事地一笑置之

也不感到傷悲,你也不存在

曾說過那空洞的感覺是如此強烈
想聽見你的聲音,想再被你碰觸

那顆曾從雲縫中見過的五月的星

留下來  變得陰霾的天空  只因你用刀子射穿它。
留下來 若能相逢的話 就會說著那時未曾聽過的謊言
留下來 37光年   每當星星閃爍時呼喚著你
留下來 即使天空哭泣著卻略感溫暖 下了八天的梅雨。
留下來 短暫的美夢 也會在剎那般閃耀。
say hello 若能相逢的話  你就用刀子殺了我。

 

 

版本二

走在斑剝地面的 步伐 單調
記憶 空洞  有氣無力的步伐
厭煩那  風化而去的景象 
用那笑容  不感寂寞地  若無其事地  一笑

也不感到傷悲,你也不存在

說過   那空洞的感覺  如此強烈
想聽見你的聲 想再被你觸摸 

雲縫中  那曾看過的  五月的星子

 

留下 天空陰霾 因你用小刀射穿
留下  若能相逢  將說著未曾聽過的  虛言
留下  37光年    當星星閃爍,我喚著你
留下 天空哭泣  卻感微溫 八天的梅雨
留下 短暫的美夢  在剎那般閃耀
ssay hello  若能相逢   將死於你的刀下







 

arrow
arrow
    全站熱搜

    毒角 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()