Ω

作詞：新城Ｐ
作曲：新城Ｐ
唄：kaito

原文

あの世で詫び続けろ

深く静かな青に  一時の痛み感じ
永遠の絆に 僕は刃向けた

白日の下  晒されていた
それでも僕は 笑っていた

君はいつも僕の 前に進んだ

不満に満ちた 毎日を過ごす

真夜中の闇はとても青く
目の前の道は  閉ざされ

割れた欠片集め 元に戻そうと
血を流しながら 必死に集めて

恥辱こそが今は  せめてもの純潔 輝きは無く

『詫びろ！』

『報え！』

負けを認めて  従うことが  辛い事だと 感じただろう
濡れた頬からは 青い青い不純

積もれば嫌でも汚れる

透明の石は真実の僕を  映し出し見てる 

魅惑の惡魔が嘘に終止符を 心臓に突き立て
永遠となる

深く静かな青に  一時の痛み感じ
永遠の絆に 僕は刃向けた

『Dia,mond』

主觀中文版

一直對這世界感到抱歉

在深深又寂寥的藍色裡  感到一陣痛楚
對著永恆的牽絆   我刀刃相向

被攤在白日的太陽下
即使如此，我仍是笑著

你總是走在我的面前
懷抱著滿溢出來不滿 過著每一天

夜半裡的闇色  是如此地憂鬱

眼前的生路   被封閉而上。

集合著已被割碎的碎片  似乎能將它還原
邊流著血  死也要將它集全

就算是恥辱，到如今連些許的純潔 都沒有了光芒

『道歉！』

『回報我！』

認輸而伏首是一件痛苦的事吧。

沾濕臉頰的   是  不純的藍色

堆積而起的話即使厭惡也遭汚蔑

透明的石頭 將真實的我  映照而出    
魅惑的惡魔 將謊言裡的休止符   刺入心臟 成就了永恆

在深深又寂寥的藍色裡  感到一陣痛楚
對著永恆的牽絆      我刀刃相向
『Dia,mond』